请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
的情况对吗？把这边这个‘正’跟这个闪电折形字看作是一个字就好？”
萧尔给出了肯定回答，他很快明白“闪电折形字”指的是“z”。
实际上，萧尔知道子音tz其实发音是ts，抑或是用汉语拼音来写的话是“c”，但由于玛雅语的子音并不送气，所以实际上听起来更像汉语拼音的“z”。
原本若是直接写作z，萧尔会感到更加亲切，但是他创造的这套玛雅拼音是跟前世了解过一点的玛雅语拼写是对应的，而那套拼写与西班牙语的拼写有关。
在西班牙语当中，z的发音正是s，所以要他们会特地使用tz这样的组合来表达ts。
先前在“九原城”蒂博隆给科技部和神学院十贤士授课的时候，学生们就有提到过这个问题，现在索尔也同样提到，萧尔便决定做出改变。
“这样吧，”萧尔笑道，“为了拼写更加简便而有规律，‘炸’和‘舟’两个字，我们换一种写法。”
随后，萧尔划掉了tz、tz‘、ch、ch‘，而是改写成了z、z‘、zh、zh‘，甚至把字母x也改成写为sh。
这样一来，zh和sh就相当于是zts和s的“翘舌音”——尽管与普通话的翘舌音存在区别，更像英语的ch和sh——拼写形式上则更加接近于汉语拼音了。
“啊！这样不错！”索尔欣喜道，“这样我就明白了，原来‘素’和‘收’存在关系，就像‘炸’和‘舟’的关系那样。”
索尔的悟性令萧尔也大为欣喜。
如果不是因为她是哈洛娜的部下，他这会儿甚至希望把她带回到“九原城”蒂博隆去，无论神学院还是通讯部，都非常需要她这样的人才。
“萧尔陛下，我还有一个问题……”索尔说道。
虽然已经有点疲倦了，萧尔还是微笑着说：“尽管问吧。”
“就是说，为什么这些‘字母’，你是按这样的顺序写下来的呢？”索尔问道。
萧尔没有隐瞒什么，直接回答：“唔……其实这是欧罗巴人的排序。
“而欧罗巴人之所以这样排序，又是有着很复杂的历史原因，恐怕不是我能回答上来的。”
索尔说道：“欧罗巴人……我好像听哈洛娜殿下说到过一点，也是陛下这么渴望推进航海事业的原因。”
“是的。”
不过转念一想，既然字母tz和ch都已经被他改成了z和zh，萧尔觉得不如干脆把字母顺序也改了。
跟索尔说了这个想法之后，他便尝试了一下，仍然是模仿着汉语拼音——
a，o，e，i，u